今日は旅に出たくなって出かけてきた。

それはわずか30分の移動時間だったかもしれない。

しかし、旅とは距離を言うのではなく心の移動のことを言うのである。

 

Today I wanted to go for a journey.

Even if it might be just move of  a half an hour.

Though it is not the distance but move of heart that the journey.