今日は閏日である。
餘分の月なり、五歳にして再び閏す、告朔の禮、天子は宗廟に居し、閏月には門中に居す、王の門中に在るに従ふ、周禮に曰く、閏月には、王の門中に居ること、終月なり、と。
It’s the leap day today.
They say that the son of heaven is staying only in the castle within the period.
今日は閏日である。
餘分の月なり、五歳にして再び閏す、告朔の禮、天子は宗廟に居し、閏月には門中に居す、王の門中に在るに従ふ、周禮に曰く、閏月には、王の門中に居ること、終月なり、と。
It’s the leap day today.
They say that the son of heaven is staying only in the castle within the period.